Simplex Rechnungs-Buch 3-sprachig – Le cahier de facturation multilingue au format A6
Le Simplex Rechnungs-Buch 3-sprachig est un carnet de facturation réutilisable conçu pour les professionnels et les particuliers qui gèrent des transactions dans un contexte international.
Trois langues simultanées — allemand, français et italien — pour une facturation claire et sans erreur
Format A6 compact (50 x 2 feuillets) qui tient dans un tiroir ou un classeur sans encombrer l'espace de travail
Technique de reprographie directe permettant de produire un double exemplaire en une seule frappe
Papier de qualité adapté à l'écriture au stylo et au crayon, sans transfert excessif sur les pages adjacentes
Ce qui distingue le Simplex Rechnungs-Buch
Contrairement aux blocs de facturation monolingues, ce carnet intègre trois langues sur un même support, éliminant la nécessité de tenir plusieurs registres parallèles. La structure simplex reproduit automatiquement chaque entrée sur la feuille inférieure, garantissant une traçabilité immédiate sans effort supplémentaire.
Idéal pour...
Les travailleurs indépendants, petites entreprises et associations qui opèrent dans un environnement multilingue et doivent émettre des factures compréhensibles par des clients germanophones, francophones ou italophones. Convient également aux services administratifs traitant un volume modéré de factures récurrentes.
Application du Simplex Rechnungs-Buch
Remplir les champs du côté recto avec les informations de facturation en la langue souhaitée
La feuille inférieure se reproduit automatiquement pour conserver une copie de l'original
Détacher le feuillet inférieur pour l'archivage ou l'envoi au client
Simplex est une marque suisse spécialisée dans les fournitures de bureau et les articles de papeterie fonctionnels. La marque se concentre sur des produits d'écriture et de tenue de documents pratiques, destinés aux professionnels et aux particuliers.
Le Simplex Rechnungs-Buch 3-sprachig propose trois langues : allemand, français et italien, imprimées sur le même support pour une utilisation multilingue.
Le carnet utilise un format A6 (50 x 2 feuillets), compact et facile à ranger dans un tiroir ou un classeur standard.
La méthode simplex permet de reproduire automatiquement chaque frappe sur la feuille inférieure, créant ainsi un double exemplaire sans effort supplémentaire.
Il est destiné aux professionnels, travailleurs indépendants et services administratifs qui émettent des factures dans un contexte international multilingue.
24 mois de garantie fabricant offrent une sécurité à long terme pour tout achat de ce carnet de facturation.
S'inscrire à la newsletter
Nouveautés, promotions et offres exclusives – directement dans la boîte de réception.
Merci de compléter les informations ci-dessous pour se connecter.
Connexion
Créer un nouveau compte